우리 교회에 귀하고 귀한 인재를 보내 주셨는데, 못 알아 봤습니다. 이화자 선생님께서 우리 교회 안내장을 중국어로 번역했고, 장로님께서 아주 칭찬하셨습니다. 한양대 교수님 중에서도 좀 높은 편이어서 이 선생님의 번역 실력을 주변에 도움을 받아 평가할 수 있고 우리는 장로님의 평가를 믿을 수 있습니다.

정말 오래오래 찾았는데, 우리 교회 안에 번역해 주실 분이 계셨습니다. 등잔 밑이 어둡다 했나요? 이화자 선생님께서 번역을 잘 할 수 있도록 기도해 주시고, 아이가 탈 없이 잘 커야 번역에도 도움이 될 것이 온 가족 위해 기도해 주십시오. 우리 교회는 주일날 대예배 광고를 통해 '이 노선 번역을 위해' 늘 소원을 해 왔습니다.

제가 백 목사님 성함과 총공회 한자를 잘못 드려서 장로님께서 잡아 주셨는데 제가 바꾸어 넣다 실수한 것이 있으면 지적해 주십시오.
========================================================================================


新丰教会
在这路线上
用这福音
到主来临为止

耶稣教长老会 韩国总公会


教会介绍
所属教团
属于长老教，但比团体更强调个人信仰自由。

历史传统
坚持初代教会和16世纪改革教会的正统信仰。

运营原则
更改确实好的，一般的维持传统。

现实使命
尽力在圣经上寻找今日要走的路。

教团介绍
 教团名称为“耶稣教长老会”系统的‘韩国总公会’，宣教初期接受了澳洲长老教宣教部的指导，以信仰      战胜了日本参拜神社与6.25战争的信徒们建立了长老教正统的‘高神’教团后，因诉讼和教权而脱轨，195 9年，在白永僖牧师的指导下迎来了新的开始。

 1979年以后，以韩国教会的理想乡而受瞩目，但1989年白牧师去世后，在探索未来发展道路的过程中出现了目前的5个方案，以此将总&  #65533; �会分类为5个公会。


教会历史
乡村教会
1924年，在自然乡村新丰开拓了家庭教会
26年，广州爱养园搬来以后成为职员教会
40年，因参拜神社和50年战争，教会关闭

独立开拓
 6.25战争当时孙良源牧师殉教后，爱养园教会转为进步信仰，1952年，以师母为中心的新丰教会 ; ; ;和爱养园的成衍教会各自发展。

公会所属
 孙良源牧师师母在老年觉得总公会教团在长老教内最为正，也继承了孙良源牧师的信仰，因此，1975年将教会   加入到‘总公会’教团，之后逝世。

公会中心
目前本教会在此地区继承了孙牧师的信仰，同时以所属的总公会教团的中心教会活动。
为了教理和信仰的研究，致力于出版说教录、运营研究会、翻译等多种福音运动。

做出贡献的人
车贞焕- 第一次给新丰村传福音
郑良顺- 设立教会并进行指导，孙良源牧师师母
徐贵德- 有功于维持路线，爱养园职员代表的夫人


教团特征
公会介绍
属于长老教，但像浸礼教一样，是自由主义路线。
建议最佳方案，但所有决定由个人和教会一起做。
以圣经作为唯一的基准，以信徒全员一致的理念运营教会，具有每两年重新任命一次牧师等特征。

运营方向
不确定是更好的，就尽量维持原先的。
 为了教会内不紊乱，尽量男女分班，反对对圣经、赞美的频繁修改，使用原先的，努力维持以圣经话语为中心&  #65533; 熢ㅾ櫛腹�样。

历史传统
信仰使生命成长，要努力维持。
继2千年前的初代教会和16世纪改革教会，努力走在今日最为正确的道路上。

现实使命
尽力在圣经上寻找今日要走的路。
出版公会说教录182本，为研究教理与路线，设立白永僖牧会研究所并在网上运营。


礼拜时间
全体礼拜
主日 上午 10点
主日 下午2点
星期三 晚上7点
星期五 晚上7点
每天早晨 4点30分

主日学校礼拜
主日 上午 8点30分
主日 下午 4点
星期三 下午4点30分
每天早晨 6点

其他
研经会 主日上午 8点30分
祷告会 主日晚上 7点
查经会 5月份第一周 4天(内溪)
查经会 8月份第一周 4天(内溪)

地址
丽水与顺天中间的丽水机场对面
属于市外乡村，需要事先向导

全罗南道 丽水市 栗村面 新丰里 1017-13
061-682-9800
010-4631-1631
Pkist.net/s    yileepkist@naver.com

发行： 2011.1.1


运营机关
白永僖牧会研究所
韩国教会保守正统历史研究
总公会信仰路线研究与介绍
白永僖说教录182本出版中
总公会资料翻译及对外介绍
运营pkist.net

相关设施
村内德山祷告室- 平时山上祷告
德裕山内溪祷告院- 5月,8月 年例查经会
福山里教会墓地

公会教会
首尔 江东教会- 松坡区 风纳2洞 503
首尔 首仁分教- 九老区 新道林洞375-1
仁川 港洞分教- 中区 港洞7街 271              
釜山 西贞教会- 沙下区 长林2洞 288
釜山 毛德教会- 沙上区 德浦2洞 24-45
釜山 东川教会- 东区 凡一1洞 1368-3
顺天 照礼教会- 顺天市 照礼洞1356-5
求礼 求礼教会- 求礼郡 土旨面
世宗 大同分教 忠清南道 燕岐郡 鸟致院邑 新兴里 81-1（2楼）



 교인: 중간에 글자가 깨진 부분이 보이니 확인하시기 바랍니다.   [10/30-23:54]
 김 정수: 16행 이하:
以信仰战胜了日本参拜神社与6.25战争的信徒们建立了长老教正统的  ‘高神’教团后，因诉讼和教权而脱线，1959年，在白永僖牧师的指导 ;下重新出发了。  [10/30-23:59]

 서기: 수정했습니다. 감사합니다.   [10/31-06:05]
 교인: 세종시 대동 분교가 빠졌네요.   [10/31-12:35]
 사회: 번역부 오혜진 선생님이 처리해 주시기 바랍니다.   [10/31-13:11]
 교인: 글자 깨진 데가 여전히 많습니다.   [11/01-05:41]
 오혜진: 수정내용들을 손봐  최종본을 첨부파일로 올리겠습니다.  [11/01-11:13]


 서기: 답글 내용을 반영했습니다. 첨부파일은 물론 여기서 바로 읽을 수 있는 것도 살펴 놓았습니다. 이상 없으면 '답글'은 지우겠습니다. 확인 좀 부탁합니다.  [11/02-16:10]
 오혜진: 확인했습니다.  [11/02-16:32]
 먼교인: 중국어로 된 우리 교회 모습이군요. 처음이어서 이상하게 보이지만 우리 교회 모습을 자꾸 눈에 담아 놓겠습니다. 글자 뜻을 모르면 얼굴을 익히듯 익히렵니다.   [11/02-23:55]
 사회: 번역 실무에 관련 된 글은 서기 오혜진 선생님이 따로 보관하고 담당자에게 전달하도록 부탁했습니다.    [11/03-12:42]